Maturantkinja zvorničkog SŠC „Petar Kočić“ Jelena Sandić fakultativno uči ruski jezik, a pobrala domaće i međunarodne nagrade

 

Učenica četvrtog razreda gimnazije u zvorničkom SŠC „Petar Kočić“ Jelena Sandić fakultatitvno pohađa nastavu rukog jezika, ali je to ne sprečava da osvaja domaće i međunarodne nagrade u znanju iz ovog predmeta. Ujedno, ona recituje na ruskom jeziku, a širok repertoar znanja iz ovog predmeta pokazala je i na posljednjem humanitarnom koncertu učenika ove škole.

Sandićeva kaže da se ljubav prema ruskom jeziku javila još od prvih časova u šestom razredu.

 – Prije toga teško da sam čula i riječ ruskog jezika. Imala sam jako dobru nastavnicu ruskog jezika Radu Drobnjak koje je u meni prepoznala dar za recitovanje i tako sam započela da nastupam na ruskom jeziku. Uglavnom su to bila djela poznatih ruskih pjesnika. Kansije sam, u 9. razredu, išla na takmičenje iz ruskog jezika, gdje se radi gramatika, te bila pobjednik na republičkom nivou – kaže Sandićeva, koja u dnveniku ima sve petice.

Kada je upisala gimnaziju opšteg smjera, Sandićeva je dobila dva strana jezika, engleski i njemački. No, ljubav prema ruskom jeziku je bila toliko jaka da je tražila da fakultativno uči ruski jezik što je i odobrio Republički pedagoški zavod. Iako mnogi učenici često vole da izbjegavaju obaveze, Sandićeva je na ovaj način sebi dodala još jedan predmet za rad i učenje.

 – Nikada se nisam pokajala što sam izabrala da nastavim izučavanje još jednog jezika koji je u programu drugim srednjoškolcima. Polaganje razrednog ispita na kraju godine je za mene bilo lako jer kada radite ono što volite ništa nije teško. Saradnja sa profesoricom Mirjanom Trebinjac Bošnjak je odlična što mi puno znači tokom savladavanja gradiva za ispit – rekla je Sandićeva.

Sandićeva je pobijedila na regionalnom takmičenju iz ruskog jezika, a sada je čeka nastup na republičkom takmičenju.

 – Pored ovih, nastupila sam i na drugim takmičenjima, uglavnom međunarodnim, poput onog koji je organizovao Institu Puškina, koji je državni institu za ruski jezik u Moskvi. To je zapravo bila međunarodna olimpijada na kojoj se znanje provjeravalo iz gramatike i leksike. Dio zadatka je bio i video snimak, a ja sam radila temu muzeja te sam dobila priznanje za kreativnost u pristupu rješavanja konkursnog zadatka – kaže Sandićeva.

Na pitanje da li na ruskom jeziku čita velikane pisane riječi poput Dostojevskog ili Tolstoja Sandićeva kaže da to nije tako lako.

 – Više čitam poeziju, ali ako je arhaničan jezik ili umjetnički oslikan moram prvo da analiziram svaku riječ pa onda da čitam. Prozne pisce je zaista zahtjevno čitati – iskrena je Sandićeva.

Jelenina profesorica ruskog jezika Mirjana Trebinjac Bošnjak kaže da je za nastavnika velika sreća kada dobije đaka kao što je Sandićeva.

 – Prvi put u svom tridesetogodišnjem radu imam učenicu koja fakultativno uči ruski jezik. To je odobrio Republički pedagoški zavod Republike Srpske nakon što se upisala u prvi razred gimnazije, a na osnovu rezultata koje je postigla na takmičenjima u Republici Srpskoj u 9. razredu. Rad sa Jelenom je prije svega zanimljiv i ja nju ne učim nego učim sa njom. Bavimo se interesantnim primjerima, tražimo jezičke nedoumice. Smatram da ona ima dara za istraživački rad. Jelena je izuzetno odgovorna, samokritična, lijepo vaspitana, zapravo imati ovakvog đaka je Božiji blagoslov – rekla je Trebinjac Bošnjak.

Piše i poeziju – planira da studira srpski jezik

Sandićeva kaže da planira da studira srpski jezik gdje će, takođe, uzeti ruski jezik kao izborni. Kada ima inspiraciju piše i poeziju.

 – Na literarnom konkursu za Dan Republike Srpske ove godine osvojila sam 3. mjesto. Nagrađena sam i na konkursu posevećenom pjesniku Miodragu Petroviću Seljančici. Sada sam poslala jedan rad na konkurs povodom obilježavanja dana sjećanja na žrtve jasenovačkog logora i čekamo rezultate. Pišem uglavnom kada osjetim inspiraciju, mada mislim da mi nedostaje fond riječi i životno iskustvo da napišem pjesmu onako kako želim – navela je Sandićeva.

(Info Birač)